顯示具有 清文鑑 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 清文鑑 標籤的文章。 顯示所有文章

《御製增訂清文鑑》卷三十一 獸部 摘錄

gurgu šošohon
獸部

gurgu hacin
獸類

獸類 第一

gurgu 獸
duin bethe funiyehe nohongge be, gurgu sembi.

arsalan 獅子
tasha de adalikan bime majige amba, boco suwayan, uju amba, uncehen golmin, jilgan akjan i adali, emgeri muraha de, eiten gurgu gemu bekterembi嚇的發怔.

sufan 象
beye amba, yasa ajige, šan labdahūn耳下垂, angga i argan eici juwe, duin, ninggun adali akū, oforo golmin na de isinambi, dubede yali hafirakū bi, muke orho be gaifi angga de benembi, silhi膽 duin erin be dahame duin bethe de bimbi sembi, silhi be saha ba akū.

ihasi 犀
uniyen乳牛 de adalikan bime ulgiyan i uju, ilan uihe角, juwe uihe, emu uihengge gemu bi, ere uihe be bele i dolo sindaha de, coko golohoi jailambi躲避.

獸類 第二

tasha 虎
eshun生 gurgu, banin kesike de adali, beye amba, boco suwayan, bederi斑紋 yacin, argan獠牙 ošoho爪指 bi.

yarha 豹
tasha de adalikan, beye ajige, boco suwayan, funiyehe de muheliyen bederi bi, haha hehe i gemu tasha i songko.

lefu 熊
uheri gebu, funiyehe yacin, angga šulihun尖, bethei fatan腳底, niyalmai fatan i adali.

獸類 第三

buhū 鹿
gurgu i gebu, beye amba, uju de gargangga uihe bi, jalgan壽命 umesi golmin, minggan aniya ohongge boco sahahūn淡黑 ombi, geli sunja tanggū aniya oho manggi, šanyan ombi, geli sunja tanggū aniya oho manggi, yacin ombi.

獸類 第四

niohe 狼
indahūn de adali uncehen golmin, funiyehe luku毛厚.

獸類 第五

sirsing 猩猩
giyao jy gurun de banjimbi, monio de dursuki面貌相似, niyalmai adali yabumbi, gisureme bahanambi, erei senggi fulgiyan icere染 de baitalambi.

bonio 猿
monio ci amba, šanyan sahaliyan suwayan fulgiyan hacingga boco bi, adali akū, gala golmin, fasime攀 tafara上高 mangga, feniyelefi成群 alin bujan de tomombi棲息, jalgan umesi golmin, hūlara songgoro jilgan umesi usacuka.

monio 猴
boco sohokon黃香色, uncehen foholon, hefeli肚 dolo delihun脾 akū, jeke jaka be yabuhai singgebumbi, banitai稟性 fiyen akū舉止不定 nungneku.

獸類 第六

cindahan 天馬
amba gūlmahūn juwari, bolori boco an i gūlmahūn adalikan. tuweri der seme雪白 šanggiyan ombi, amba weji叢林, hing an興安 i šahūrun bade banjimbi.

gūlmahūn 兔
alakdahan跳兔 ci amba, šan golmin, femen sentehe豁牙.

mamuke 明視
gūlmahūn be geli mamuke sembi.

獸類 第七

singgeri 鼠
beye narhūn, uncehen golmin, fu fajiran氊牆 de jurun鼠洞 arafi tomombi.

gurgu i beye de holbobuha hacin
走獸肢體類

weihe 牙
yaya ergengge jaka i angga de banjiha giranggi be, weihe sembi.

argan 獠牙
yaya gurgu i angga femen ci tucime banjiha weihe be, argan sembi.

uihe 角
yaya gurgu ulha i uju de hadame banjiha giranggi be, uihe sembi.

《御製增訂清文鑑》卷一 天部 摘錄

abkai šošohon
天部

abkai hacin
天文類

天文類 第一

sunggari bira 天河
abkai bira be, sunggari bira sembi.

šun 日
amba a i ferguwecun, gubci abka na de eldekengge be, šun sembi.

elden 光
šun, biya, usiha, tuwai genggiyen, yasa de fosoro be, elden sembi, yaya gilmarjara jaka de gemu elden bi.

šun jembi 日食
šun, biyai yabure de teisulebufi dalibuha be, šun jembi sembi.

biya 月
amba e i ferguwecun, dobori abka na de eldekengge be, biya sembi.

biya jembi 月食
biya, šun de bakcilafi na i helmen teisulebufi dalibuha be, biya jembi sembi.

天文類 第二

usiha 星
dobori abka de sarafi emke emken i elden bisirengge be, usiha sembi.

hadaha usiha 北辰
abkai horgikū bade bisire aššarakū usiha be, hadaha usiha sembi.

nadan usiha 七星
amargi de bisire nadan amba usiha be, nadan usiha sembi.

naihū 北斗
nadan usiha be, inu naihū sembi.

moo usiha 木星
dergi ergi moo i weten, niyengniyeri be aliha usiha.

tuwa usiha 火星
julergi ergi tuwa i feten, juwari be aliha usiha.

boihon usiha 土星
dulimba boihon i feten, duin forgon i wajima juwan jakūn inenggi be aliha usiha.

aisin usiha 金星
wargi ergi aisin i feten, bolori be aliha usiha.

muke usiha 水星
amargi ergi muke i feten, tuweri be aliha usiha.

天文類 第三

eyere usiha 流星
usiha tuheme genere de, emu justan i uncehen sireneme generengge be, eyere usiha sembi.

eriku usiha 彗星
usiha i elden golmin foholon adali akū, fosome elderengge eriku i adalingge be, eriku usiha sembi.

天文類 第四

tugi 雲
na ci derbehun sukdun mukdeme untuhun den bade isinafi sektehengge be, tugi sembi.

talman 霧
na i sukdun wesihun mukdere, abkai sukdun wasihūn siraburakū, šanggiyan i adali lur sere sukdun be, talman sembi.

akjan 雷
tugi i dolo guwendere jilgan be, akjan sembi.

talkiyan 電
tugi i dorgici eldere elden be, talkiyan sembi.

天文類 第五

aga 雨
na i sukdun mukdeme den untuhun de isinafi, abkai sukdun acabume wasifi tugi ci suneme sabdame banjire muke be, aga sembi.

nioron 虹霓
agaha amala tugi šun de bakcilabufi boconggo elden jurgan jurgan i hontoho weren i adali gocikangge be, nioron sembi.

天文類 第六

nimanggi 雪
tuweri erinde, a i sukdun, untuhun den de bisire de na i olhon šahūrun sukdun de tugi ofi, mukeneme tuhenjifi šahūrun bade gecefi der seme šeyen inggahai gese tuhenjirengge be, nimanggi sembi.

天文類 第七

sukdun 氣
abka, na, niyalma tumen jaka i taksihangge be, sukdun sembi, jai yaya jaka ci šanggiyan i adali burgašame tucirengge be, inu sukdun sembi.

edun 風
abka na i sukdun selgiyebume dara be, edun sembi.