搜尋

顯示具有 兔子 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 兔子 標籤的文章。 顯示所有文章

保護兔子的聖女 梅蘭格爾


注:此圖片為 Gemini 生成。

  從前有個愛爾蘭公主,名叫梅蘭格爾(Melangell),為逃避父母安排的婚姻,孤身一人跑至威爾士波伊斯(Powys)地方的一處荒野,在那裏隱居了十五年。

  一日,波伊斯國王布羅惠爾(Brochwel Ysgithrog)來至當地狩獵,他的獵犬追着一隻野兔,兔子快跑至梅蘭格爾那裏,就在他裙襬下趴着。國王跟着來到此處,只見一名美女,正在那裏虔誠祈禱,獵犬都不敢靠近。於是國王上前詢問,在得知來龍去脈後,便將這片地方賜給梅蘭格爾。

  於是梅蘭格爾又在這裏住了三十七年,還在這裏建了座修道院。據說,野兔對他十分溫馴聽話。

  在他死後,當地百姓信衆在他墓上建起一座教堂,即聖梅蘭格爾教堂(St Melangell's Church),並尊他為野兔的主保聖人。

  據說當地百姓因為梅蘭格爾的緣故,數百年來都不願或不敢殺野兔,而且他們把野兔稱作「梅蘭格爾的羔羊」。甚至傳說若是見到野兔被狗追捕,只要有人喊道「天主與聖莫納凱拉與你同在」(God and St. Monacella be with thee),那野兔就一定能脫逃。

(注:Monacella 是他名字的拉丁文形)

此處有記載其生平的拉丁文文獻解析,有興趣者歡迎點擊觀看:〈梅蘭格爾傳 拉丁文解析〉