《滿蒙漢合璧教科書》第四冊第五十課 手足口腹

susaici tacibure kicen, gala bethe angga hefeli, 第五十課　手足口腹

gala bethe angga hefeli i baru hendume, 手足謂口腹曰
muse jergi šuntuhuni kiceme aššame, 吾儕終日勤動
omire jetere be baihai, 以求飲食
sini teile taifin teme bahafi, 爾獨安居而得之
ainu suilara jirgara de neigen akū kai, 何勞逸之不均也
te ci julesi, 自今而後
sini baita be baita oburakū be alhūdaki sehe, 將學爾之不事事矣
ede angga hefeli de jemengge be baharakū, 口腹不得食
urure kangkara asuru, 飢渴甚
gala bethe inu celefi, 手足亦委頓
beye tukiyeme muterakū, 不能自舉
siranduhai gemu bucembi, 相隨俱斃
tuttu acabuci juwe ergi tusa ombi, 故合則兩利
fakcaci juwe ergi koro ombi, 離則兩傷
targarakū oci ojorakū kai. 不可不戒也