juwan ningguci tacibure kicen, surtenume yaburengge, 第十六課 競走
abkai sukdun gehun gahūn, 天氣晴明
geren tacikūi juse beye be urebure kūwaran de isandufi, 諸生集體操場
bolori forgon i forgošome aššara acan be neifi, 開秋季運動會
kūwaran i dolo na be jijufi amba muheren obufi, 場中畫地為大環
foholon darhūwan be hafirame tebure, 夾植短杆
golmin futa i kūwarafi, 範以長繩
dalbade fulgiyan kiru be ilibufi, 旁立赤幟
tacikūi juse sunja niyalma, 學生五人
meiren adame muheren i dolo ilibume, 並肩立環中
sefu dalbade bisire, 先生在側
ajige kiru be jafame, 執小旗
gala tukiyeme emgeri jorime, 舉手一揮
geren tacikūi juse gemu humsun i teile surtenume yabume, 諸生皆疾力競走
muheren de šurdefi ilan erguwen, 繞環三匝
nenden isinarangge fulgiyan kiru be durifi, 先至者奪赤旗
dalbade tuwarangge gemu falanggū forime urgun arahabi. 旁觀皆拍手賀之
沒有留言:
張貼留言