na(漢譯作「地」)
《增訂清文鑑》:umesi jiramin tumen jaka be alihangge be, na sembi.(極厚、承受萬物者)
ba(漢譯作「地方」)
《增訂清文鑑》:uheri gisurere de na sembi, na be faksalame jorime gisurembihede, ba sembi.(總稱為 na,分指而稱則為 ba)
boihon(漢譯作「土」)
《增訂清文鑑》:
- sunja feten i wajima de bi, boihon de tarimbi, bargiyambi, amtan jancuhūn, boco suwayan.(位於五行之末。土爰稼穡,味甘(稼穡作甘)、色黃。)
- na ci feteme gaihangge be, boihon sembi, boihon de hacingga boco bi.(掘地所取者。土有各種顏色。)
olhon(漢譯作「乾燥」)
《增訂清文鑑》:usihin derbehun akū be, olhon sembi.(無濕潮者)
引申有與「水、濕」相對之「陸、旱」之義,如 olhon jugūn 指陸路、旱路;olhon cooha 指陸軍。
相關詞組
ba na i nirugan 地圖、輿圖
ba na i arbun 地勢
na i gargan 地支
na i gindana 地獄
na i muhaliyan 地球(據《三文合璧教科書》),錫伯語作 nai mumuhu。
boihon usiha 土星
沒有留言:
張貼留言