《滿蒙漢合璧教科書》第三冊第四十四課 大言

dehi duici tacibure kicen, amba gisun, 第四十四課　大言

niyalma amba gisun be kūwasadara de amuran bi, 人有喜大言者
gemun hecen ci sargašafi marire de, 遊京師而返
geren niyalmai baru hendume, 言於衆曰
bi kulu umesi goro de fekume mutembi, 我能健跳極遠
gemun hecen i urse, 京師之人
minde isime muterengge akū, 無能及我者
geren agu aika akdarakū oci, 諸君如不信
fonjinaci ombi sefi, 可往問之
tere fonde emu niyalma dalbade bisirengge bi, 時有一人在側
jabume, 曰
katun haha baturu kai, 勇哉壯士
si unenggi uttu ome muteci, 汝果能是
te ele kulu fekume terei bengsen be cendeme, 今更健跳以試其技
ainu urunakū goro gemun hecen de genefi yargiyalambini. 何必遠取證於京師