《滿蒙漢合璧教科書》第三冊第三十二課 狼

gūsin juweci tacibure kicen, niohe, 第三十二課 狼

niohe, 狼
arbun indahūn i adali bime golmin turga, 形似犬而長瘦
yasai elden gehun gehun, 目光爛爛
weihe dacun suifun i gese, 牙銳如錐
banin haksan doksin, 性凶猛
gūwa gurgu be jeme mutembi, 能食他獸
udu ihan morin i amba seme, 雖牛馬之大
eljeme muterakū, 不能敵之
dobori šumin de, 夜深
niohe tucifi jemengge be baime, 狼出覓食
amasi julesi gašan tala i sidende feksime, 往來村野間
bilha sampi den loofi, 引吭長號
jilgan sehehuri holo be durgefi, 聲震巖谷
geren gurgu geleme golome, 羣獸懾懼
monggon ikūme gelhun akū aššarakū. 縮頸莫敢動

沒有留言:

張貼留言