《滿蒙漢合璧教科書》第三冊第五十九課 大雨

susai uyuci tacibure kicen, amba aga, 第五十九課 大雨

inenggi dulin i buda wajiha manggi, 午飯既畢
abkai sukdun iktambume teliyebufi, 天氣鬱蒸
derhuwe tinggin i julergide der seme deyeme, 蒼蠅紛飛庭前
majige andande, 少頃
amba edun holkonde dekdefi, 大風陡起
yonggan buraki dere be goiha, 沙塵撲面
sahaliyan tugi wargi amargi ci jifi, 黑雲自西北來
talkiyan i elden duin ici gabtabuha, 電光四射
akjan i jilgan kunggur kunggur seme, 雷聲隆隆
amba aga gaihari dosifi, 大雨驟至
ulan yohoron de gemu jalufi, 溝澮皆盈
dahanduhai, 未幾
aga galaka, 雨霽
dabsiha šun forgošome fu i hošo de fosofi, 夕陽反照牆隅
gaitai gehun seruken, 豁然開爽
luk seme halhūn wacihiyame mayahabi. 暑熱盡退

沒有留言:

張貼留言