文讀音 -oan/-oat -ian/-iat(部分四等字) 【幫】 般搬 poan1 半絆 poan5 撥鉢 poat7 【滂】 潘番 phoan1 判泮 phoan5 潑 phoat7 【並】 盤槃磐 poan2/phoan2 伴拌叛畔 poan6/phoan6 拔鈸跋魃 poat8 【明】 瞞顢鰻 boan2 滿 boan3 幔漫 boan6/ban6 末沫秣妺 boat8 抹 boat7 【非敷】 番翻幡繙旛藩蕃 hoan1 反返 hoan3 販畈 hoan5 發髮 hoat7 【奉】 煩繁樊礬蕃 hoan2 飯 hoan6 伐筏閥罰 hoat8 【微】 晚挽輓娩 boan3 萬万曼蔓 ban6 襪 boat8 【端】 端 toan1 短 toan3 斷【去聲】鍛 toan5 掇裰 toat7 【透】 湍 thoan1 彖 thoan5 脫 thoat7 出脫 chhut7 thoat7(出息) 【定】 團糰 thoan2 斷【上聲】緞段 toan6 奪 toat8 【泥】 暖煖 loan3 【來】 鸞攣巒鑾臠欒灤孌 loan2 卵 loan3 亂戀 loan6 捋埒 loat8 劣 loat7 【知】 轉 tsoan3 輟綴掇 toat7 【澄】 傳椽 thoan2 篆 toan6/thoan5 傳 toan6 【精】 鑽【平聲】鐫 tsoan1 纂 tsoan3 鑽 tsoan5 撮 tsoat7 【清】 佺痊荃筌詮銓悛 chhoan1 拴 chhoan1/soan1 竄爨 chhoan5 撮 cchoat7 【從】 全泉 tsoan2 雋 tsoan6 絕 tsoat8 【心】 宣瑄酸痠狻 soan1 選 soan3 算蒜渲 soan5 雪 soat7 【邪】 旋漩璇璿 soan2 旋【去聲】 soan6 【照】 專膞磚顓 tsoan1 拙茁 tsoat7 【穿】 川穿 cchoan1 喘舛 choan3 串篡釧 chhoan5 啜 chhoat7 【牀】 船 soan2 撰饌譔 tsoan6 【審】 閂栓 soan1 涮 soan5 說刷 soat7 【禪】 遄 soan2 踹 soan6 【日】 軟 loan3 【見】 官倌棺觀冠關鰥綸涓鵑蠲 koan1 管筦卷捲琯館 koan3 貫慣摜灌罐觀【去聲】鸛盥冠卷眷絹狷鄄 koan5 括刮聒決抉訣玦觖駃鴃譎孓蹶撅 koat7 厥 koat7/khoat7 蕨 khoat7 〔四等字〕 畎甽 khian3 【溪】 圈寬髖 khoan1 款欵綣 khoan3 勸 khoan5 券 koan5 缺闕蛞闊闋 khoat7 〔四等字〕 犬 khian3 【群】 蜷鬈顴 koan2 權拳 koan2/khoan2 圈 khoan2 倦圈 koan6 【疑】 元沅頑黿原源螈羱 goan2 阮 goan3 願愿 goan6 玩翫 goan3/oan3 月玥刖 goat8 【影】 彎灣冤豌剜鴛 oan1 宛苑菀碗婉琬綰 oan3 腕 怨 oan5 斡挖穵 oat7 〔四等字〕 淵 ian1 【喻】 緣沿鉛 ian2 鳶 ian1 兗 ian3 掾 ian6 悅閱 iat8 【云】 圓員袁猿轅園爰援湲圜垣洹 oan2 遠 oan3 院媛瑗援【去聲】 oan6 越曰粵戉鉞 oat8 【曉】 歡懽獾 hoan1 奐喚煥渙 hoan5 豁 hat7(漳)/hoat7(泉廈) 〔四等字〕 血 hiat7 【匣】 桓洹還環圜寰鬟鍰 hoan2 完丸紈 oan2 換患宦豢轘擐繯 hoan6 幻 hoan5(泉漳)/hoan6(廈) 浣澣皖 hoan6/oan3 緩 hoan6/oan6 滑猾 hoat8 滑州 hoat8 chiu1(地名) 活 hoat8/oat8 〔四等字〕 玄懸眩泫 hian2 縣眩泫炫衒 hian6 穴 hiat8 白讀音 -oan/-oah 般搬 poan1 半絆 poan5 撥鉢 poah7 撥與開 poah7 ho'6 khui1(撥開它) 潘 phoan1 (姓氏) 判 phoan5 判斷 phoan5 toan5 潑 phoah7 潑水 phoah7 tsui3 盤槃磐 poan2 伴 phoan6 陪伴 poe2 phoan6 拌 poan6 拌 poan6(撣灰塵或髒物) 拔鈸跋 poat8 鐃鈸 na2 poah8、跋倒 poah8 to3(跌倒) 瞞顢鰻 boan2 > moa2 瞞騙 moa2 phian5、鰻魚 moa2 hi2 滿 boan3 > moa3 滿滿是 moa3 moa3 si6(到處都是、到處都有) 末沫 boah8 抹 boah7 抹藥仔 boah7 ioh8 a3(擦藥塗藥) 端 toan1 掇 toah7 脫 thoah7 段 toan6 手段 chhiu3 toan6 捋埒 loah8 捋頭毛 loah8 thau2 mo'1(梳頭髮)n6 泉 tsoan2 閂 chhoan5 官倌棺冠 koan1 關 koain1 觀【去聲】 koan5 刮 koah7 寬 khoan1 款欵 khoan3 闊 khoah7 闊喙 khoah7 chhui5(大嘴巴) 碗腕 oan3 歡懽 hoan1 歡喜 hoan1 hi3(開心高興) 換 oan6 活 oah8 -in/-oeh 拔 poeh8 拔刀 poeh8 to1 襪 boeh8 襪仔 boeh8 a3 月 goeh8 圓 in2 院 in6 血 hoeh7 -eng/-eh 絕 cheh8 雪 seh7 落雪 loh8 seh7 啜 chheh7 說 seh7 還 heng2 還錢 heng2 chin2 -ng 飯 png6 斷段 tng6 卵 lng6 > nng6 卵仁 nng6 jin2(蛋黃) 轉 tng3 鑽 tsng5 竄 chhng5 全 tsng2 全然 tsng2 jian2 酸痠 sng1 算 sng5 磚 tsng1 穿 chhng1 穿針 chhng1 chiam1 串 chhng5 閂栓 sng1 軟 lng3 > nng3 管卷捲 kng3 肺管 hi5 kng3(氣管) 管 kong3 水管 tsui3 kong3 貫卷 kng5 圈 khng1 勸 khng5 苦勸 kho'3 khng5 園 hng2 公園 kong1 hng2 遠 hng6 -un 船 tsun2 拳 kun2 其他 懸 koan2 縣 koan6 眩 hin2 眩車 hin2 chhia1(暈車)
標籤
滿蒙漢合璧教科書
(205)
閩南語
(36)
古文閱讀
(25)
滿文閱讀
(23)
漢語
(18)
法蘭西語
(17)
瀛寰志略
(17)
古埃及文
(16)
拉丁文
(15)
滿文版三國演義
(13)
戲
(11)
文言文
(11)
語言轉録
(11)
大航海時代
(10)
滿洲文
(10)
禿筆自譯
(10)
蒼狼白鹿
(10)
滿語分類詞彙
(9)
Victoria
(8)
法蘭西
(8)
人造語
(6)
JavaScript
(5)
八思巴字
(5)
語言學
(5)
日本語
(4)
國際語 Interlingua
(3)
語言誤解
(3)
越南語
(3)
如是我聞
(2)
心理轉錄
(2)
清文鑑
(2)
自言自語
(2)
英吉利語
(2)
蒙古語
(2)
未完
(1)
萬國新語 Esperanto
(1)
讀史志異
(1)
道本語 toki pona
(1)
山攝 合口
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言