Uncharted Waters III Costa del Sol - journal de bord, page I

Je vais essayer d'écrire en français le déroulement de ma partie dans le jeu Uncharted Waters III Costa del Sol. Je pense que c'est peut-être un bon moyen de pratiquer mon français, parce que j'ai rarement l'occasion de l'utiliser. Si vous remarquez des erreurs de vocabulaire ou de grammaire, n'hésitez pas à laisser un commentaire pour me corriger.



Il y a deux personanges que l'on peut choisir pour les débutants. L'un, espagnol, vise à naviguer vers l'ouest pour découvrir le nouveau continent, tandis que l'autre, portugais, vise à naviguer vers l'est pour découvrir la route maritime vers l'Inde.

Alors j'ai choisi l'explorateur portugais, Ramon de Marcias, parce que j'aimerais voyager vers l'est.

Dès que l'on entre dans le jeu, on peut voir le plan de la ville de Lisbonne :


Un homme nommé Rocco vient me dire que monsieur Fabrice de Ferrero, un noble pour qui mon père travaillait en tant que navigateur, voudrait me rencontrer. Lors de notre rencontre chez lui, il m'a expliqué que le Portugal ne parvient plus à obtenir des épices de l'Inde à cause du contrôle de la route de la soie par les musulmans. Cependant, il serait peut-être possible d'accéder à l'Inde par la mer et d'y obtenir des épices directement bien que personne n'ait encore réussi à cela. Il m'a donc proposé de suivre la piste de mon père pour entreprendre cette tâche. Il m'a offert 10 000 pièces d'or pour trouver une route vers l'Inde et a fait de Rocco mon second à bord.

Jetons d'abord un coup d'œil sur les informations concernant notre protagoniste Ramon et son assistant Rocco.


Ramon de Marcias
Vigueur : 76Réputation : 1500
Intelligence : 74Triste renommée : 0
Force : 76Occupation : explorateur
Charme : 81
Âge : 23 ansDate de naissance : 19 mars 1456
Signe astrologique : poissonGroupe sanguin : A
Nationalité : portugais
Argent : 15000 pièces d'or
Épargne : 0 pièces d'or
Dette : 0 pièces d'or


Compétences
Navigation2Mesure1
Gestion2Histoire2
Escrime1Comtabilité1
Canonnage0Construction navale0
Tir1Théologie0
Médecine0Science1
Éloquence1
Langues maîtrisées
Espagnol2Chinois0
Portugais3Hindi0
L. romanes3Ouïghour0
L. germaniques0L. africaines0
L. slaves et grecque0L. amérindiennes0
Arabe1L. sud-est-asiatiques0
Perse0L. est-asiatiques0

Rocco Alemkel
Vigueur : 92
Intelligence : 59
Force : 88Occupation : explorateur
Charme : 65
Âge : 18 ans
Signe astrologique : capricorneGroupe sanguin : O
Nationalité : portugais

Compétences
Navigation2Mesure2
Gestion1Histoire0
Escrime3Comtabilité0
Canonnage2Construction navale1
Tir2Théologie0
Médecine0Science0
Éloquence0
Langues maîtrisées
Espagnol3Chinois0
Portugais3Hindi0
L. romanes1Ouïghour0
L. germaniques1L. africaines0
L. slaves et grecque0L. amérindiennes0
Arabe0L. sud-est-asiatiques0
Perse0L. est-asiatiques0

Avant de partir à l'aventure, il faut feuilleter des livres à la bibliothèque pour recueillir des indices pour les découvertes.


Les livres bleus sont ceux où l'on peut obtenir des indices pour des découvertes ;
les rouges, ceux qui sont incompréhensibles à cause d'un manque de compétences ou de conditions requises ;
les verts, ceux qui sont déjà lus ou ne peuvent pas être lus.

Voici les livres compréhensibles actuellement dans la bibliothèque de Lisbonne :
LivreAuteurIndicesDomaine
HistoiresHérodoteExtrémité sud de l'AfriqueGéographie
??????
Commentaires sur la guerre des GaulesJules CésarAlignements de CarnacHistoire
Vies parallèlesPlutarqueSanctuaire de DelphesHistoire
Histoire naturellePline l'AncienSous-espèces de dragonSuperstition
??????
Chronique de GuinéeGomes Eanes de ZuraraTêtes en terre cuitePeuples
??????
Paesi novamente retrovatiAlvise CadamostoCréatures avec une énorme boucheSuperstition
PhacochèresCréature

Je vais commencer par des découvertes plus faciles, comme les alignements de Carnac, par exemple, qui sont décrits dans le livre comme suit :

Ici, sur la terre de Carnac en Gaule, un spectacle étrange s'offre à la vue. Des pierres géantes, de deux ou trois fois la taille d'un être humain, se dressent en rangs bien ordonnés tout autour de la zone. Personne parmi les habitants ne sait pourquoi ni comment elles ont été construites.

D'après ce texte, on sait bien que les alignements de Carnac se situent en France. Cependant, avant de partir, il faut d'abord faire une proposition à un sponsor pour obtenir un soutien financier. Chaque sponsor a ses propres domaines de prédilection et est plus enclin à accepter les propositions qui correspondent à ses préférences. Pour l'instant, on ne connaît qu'un seul sponsor, Fabrice de Ferrero.


Fabrice de Ferrero
Nationalité : Royaume de Portugal
Ville : Lisbonne
Occupation : noblePouvoir : D
Relation : 0
Domaines préférés
Géographie-Marchandises-
Histoire-SuperstitionPeuples

Après avoir accepté ma proposition, Ferrero m'a donné 3000 pièces d'or d'avance et promet encore 3000 pièces de plus si l'on atteint le but pendant un an. De plus, il m'a prêté un bateau.

Avant de me rendre au port, je suis passé par la taverne et ai rencontré quelques navigateurs.
NavigateurVig.Int.For.Cha.CompétencesLangues maîtrisées
Afonso de Paiva50754361gestion (2), éloquence (2), histoire (2), théologie (3)espagnol (3), portugais (3), langues romanes (3), langues slaves et grecque (3), arabe (3), langues africaines (3)
João de Meneses71667479gestion (1), escrime (2), canonnage (2), tir (2)espagnol (2), portugais (3), langues romanes (3)
Nicolau Coelho56576156navigation (1), gestion (3), escrime (1), mesure (1)espagnol (2), portugais (3)
Diogo Barbosa57633577gestion (1), comptabilité (1)espagnol (3), portugais (3), langues romanes (2), langues germaniques (2)
Remarque : les chiffres entre parenthèses indiquent les niveaux de compétences.

J'aurais voulu engager Afonso de Paiva, qui maîtrise plusieurs langues, mais il m'a refusé, peut-être à cause de ma faible réputation actuelle.

Après avoir pris le bateau, recruté des marins et acheté des provisions au port, on part en mer pour l'ouest de la France !

En atteignant la côte nord-ouest de la France, on peut remarquer une marque de ruines. C'est bien notre objectif !


Dans les alignements de Carnac, on a découvert une corne de bœuf ancienne, un vestige de la vénération pour des vaches sacrées de l'âge de la pierre, également dit être la corne de bœuf que possédait saint Corneille.


Avant de retourner à Lisbonne, je suis passé par Séville pour lire les livres à la bibliothèque :
LivreAuteurIndicesDomaine
Le Poème du Cidchanson de geste espagnoleIvoiresMarchandises
AlhambraPeuples
Somme théologiqueThomas d'AquinMont Saint-MichelReligion
Légende arthurienneWaceStonehengeHistoire
??????

et rencontrer des navigateurs disponibles à la taverne :
NavigateurVig.Int.For.Cha.CompétencesLangues maîtrisées
Martín Alonso Pinzón69706680navigation (3), gestion (1), escrime (1), médecine (1), mesure (2), comptabilité (1), construction navale (3)espagnol (3), portugais (3), langues romanes (3)

On retourne à Lisbonne. Après avoir fait rapport à Ferrero, on a obtenu les 3000 pièces d'or convenues et rendu le bateau.
- Réputation +120
- Relation avec Ferrero +4

沒有留言:

張貼留言