大航海時代III 航海者一覽

為免受其他文章的語法干擾而出錯，建議點入文章後使用。

航海者 原名 體力 名聲值 知力 登場年 武力 所在地 魅力 小傳

航海術 測量 運用術 歷史學 劍術 會計 砲術 造船技術 射擊術 神學 醫學 科學 辯論 西班牙語 漢語 葡萄牙語 印地語 羅曼語 維吾爾語 日耳曼語 非洲土語 斯拉夫・希臘語 中南美土語 阿拉伯語 東南亞土語 波斯語 東亞土語

姓名 登場 名聲 所在 體 知 武 魅 航 運 劍 砲 射 醫 辯 測 歷 會 造 神 科 西 葡 羅 德 希 阿 波 漢 印 維 非 美 南 日 小傳 アイレス＝コレア Aires Correia 1490 600 奧波多 64 27 68 38 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 加布拉爾的部下。被安排在卡利刻特的商館，遭到阿拉伯商人火攻。 アフォンソ＝デ＝ソウザ Afonso de Sousa 1518 1900 奧波多 72 75 67 58 2 2 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 2 3 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 受派前往巴西，里約熱內盧的建設者。 アフォンソ＝デ＝パイヴァ Afonso de Paiva 1480 3400 里斯本 50 75 43 61 0 2 0 0 0 0 2 0 2 0 0 3 0 3 3 3 0 3 3 0 0 0 0 3 0 0 0 受命與科維良一同出海尋找長老約翰之國。在前往衣索比亞途中，病逝於開羅。 アフマド＝イブン＝マージド Ahmad ibn Mājid 1484 3200 索法拉 66 69 58 57 3 1 0 0 0 0 0 3 0 2 1 0 1 0 3 0 0 0 3 3 0 3 3 0 0 2 0 受達伽馬雇為領航員。有著述傳世。 アマドール＝デ＝ラレス Amador de Láres 1506 145 塞維爾 56 68 46 42 0 1 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0 3 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 會計師。哥爾德斯的友人。 アルバロ＝デ＝サアベトラ Álvaro de Saavedra Cerón 1512 1300 聖多明各 68 46 59 77 2 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 受哥爾德斯之命，於一五二七年自中美洲出發，橫渡太平洋，航抵摩鹿加群島。 アルバ＝ヌニェス＝カベサ＝デ＝バカ Álvar Núñez Cabeza de Vaca 1515 5200 牙買加 88 61 48 66 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 在前往佛羅里達探險途中遇難，與原住民生活了五年才被發現。 アルヴァロ＝デ＝メスキータ Álvaro de Mezquita 1492 1000 阿爾金 74 69 55 59 2 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫的從兄弟，也參與了他的世界環行之旅。途中，受命為聖安東尼奧號船長。後為加泰赫那叛亂的要因。 アントニオ＝ダ＝モタ António da Mota 1512 400 里斯本 51 61 48 64 3 0 0 0 0 0 0 2 0 3 0 0 0 2 3 0 0 0 3 2 0 3 0 0 0 0 0 從事印度貿易的商人。 アントニオ＝デ＝コカ António de Coca 1505 225 加的斯 61 62 34 31 0 2 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 3 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的經理官。曾受任為聖安東尼奧號船長，但隨即又被解任，他為此懷恨在心，後來參與了加泰赫那叛亂。 アントニオ＝デ＝サルダーニャ António de Saldanha 1508 1040 里斯本 57 49 67 69 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 軍人。亞爾布奎克的部下。 アントニオ＝デ＝ミランダ António de Miranda 1496 550 休達 60 64 32 40 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 軍人。亞爾布奎克的部下。 アントニオ＝デ＝モルガ Antonio de Morga 1515 1200 聖地牙哥 57 75 46 36 1 2 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 2 3 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 前往菲律賓，將當地民族風俗記述成書。 アントニオ＝デ＝モンテシーノス Antonio de Montesinos 1493 4900 塞維爾 55 61 40 64 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 3 3 3 0 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 多明我會的神父。讉責海地殖民者對原住民的虐待。與拉斯加薩斯等人，為救濟美洲原住民而努力。 アントニオ＝ピガフェッタ Antonio Pigafetta 1503 3550 威尼斯 70 81 34 76 0 1 0 0 0 2 1 0 3 0 0 2 3 3 3 3 3 3 2 0 0 0 0 0 1 0 0 威尼斯貴族出身。麥哲倫艦隊中的記錄官。有筆記傳世，是民族學的重要文獻。 アントニオ＝ペイショト Antônio Peixoto 1521 700 臥亞 59 53 55 49 1 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 2 3 0 0 0 2 1 0 3 1 0 0 0 0 在東印度貿易中活躍的商人。 アントン＝コルメネーロ Antonio Hernández Colmenero 1490 3500 畢爾包 68 41 65 64 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板員。 アンドレス＝デ＝サンマルティン Andrés de San Martín 1508 1100 馬拉加 68 71 42 31 0 0 0 0 0 2 0 3 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 在麥哲倫艦隊中擔任天文相關事務。 アンドレス＝デ＝ドゥエロ Andrés de Duero 1502 800 塞維爾 50 41 43 53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 3 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 商人。哥爾德斯的朋友。 イニゲス＝デ＝カルキサーノ Martin Iñiguez de Carquizano 1513 800 加的斯 65 69 21 35 1 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 在航向香料群島的船隊中，在埃爾卡諾等人相繼病逝後接任指揮官。前一任為沙拉薩。 ウィリアム＝ホーキンス William Hawkins 1497 950 倫敦 71 60 59 49 3 2 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 英格蘭航海家。曾前往巴西附近探險。 エステヴァン＝ゴメス Estêvão Gomes 1491 980 里斯本 60 68 61 35 3 1 0 1 0 0 0 3 0 0 2 0 0 3 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的航海士。 エルナンド＝デ＝グリハルバ Hernando de Grijalva 1517 250 巴拿馬 56 46 66 35 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 參與了哥爾德斯應比薩羅之託所派往太平洋探險的軍隊。後來在航向據聞位在赤道附近傳說中的金銀島時，因船員叛亂而亡。 エルナンド＝デ＝トレ Hernando de la Torre 1516 1600 薩拉哥沙 74 41 55 59 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 香料群島派遣艦隊加奎薩諾的後任指揮官。 エンリケ＝マライエス Enrique de Malaca 1504 400 塞維爾 50 29 52 63 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 3 0 東南亞原住民。被作為奴隸帶回歐洲，後來在麥哲倫艦隊中擔任嚮導。 オルティス＝デ＝レテス Yñigo Ortiz de Retez 1526 1550 サン＝ファン 55 52 62 45 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 維拉洛博斯麾下的航海士。新幾內亞的命名者。受命從摩鹿加群島東渡太平洋回到墨西哥，但未能成功。 ガスパール＝デ＝ケサーダ Gaspar de Quesada 1501 900 托勒多 52 68 63 47 1 1 2 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的船長之一。加泰赫那的親友，參與了他的叛亂。 ガルシア＝エンリケス Garcia Henriques 1520 1000 干那底 58 71 54 43 0 0 0 0 0 0 2 0 3 2 0 0 0 2 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 路西塔尼亞帝國的軍人。後來擔任摩鹿加群島的行政長官。 ガルシア＝ホフレ＝デ＝ロアイサ García Jofre de Loaísa 1508 1050 格拉那達 51 55 54 60 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 於一五二五年與埃爾加諾被派往香料群島，於途中病逝。 ガルシーア＝デ＝ソウザ Garcia de Sousa 1495 2100 休達 70 70 79 71 0 1 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 塞奎拉的部下。 ガルシ＝オルギン García Holguín 1493 1850 馬拉加 62 63 47 60 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥爾德斯軍底下的船長。 クリストバル＝キンテーロ Cristóbal Quintero 1480 950 科魯尼亞 66 58 67 62 3 0 0 0 0 0 0 3 0 0 2 0 0 3 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 平塔號的提供者。能幹的水夫。 クリストバル＝デ＝モリーナ Cristóbal de Molina 1516 4900 塞維爾 42 69 42 73 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 3 0 3 2 3 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 跟著比薩羅前去征服印加的神甫。 クリストバル＝ラベロ Cristóbal Rabelo 1504 1150 奧波多 48 49 57 67 0 0 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫的隨從。 ゴンサロ＝ジル＝バルボア Gonçalo Gil Barboa 1481 250 休達 52 56 53 59 0 1 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。擅長砲術的軍人。是征服者副官的好人選。 ゴンサーロ＝ゴメス＝デ＝エスピノサ Gonzalo Gómez de Espinosa 1506 1650 休達 76 46 86 76 0 0 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫信任的警吏官。 シエサ＝デ＝レオン Pedro Cieza de León 1507 1200 科魯尼亞 49 75 21 42 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 在南美擔任翻譯。著有阿茲提克民俗誌、印加帝國史等書。 シャビエール＝デ＝ヤソ Francisco de Jasso 1524 4100 巴黎 68 70 28 90 2 1 0 0 0 2 3 0 0 0 0 3 0 3 3 3 2 3 2 0 3 2 0 0 0 0 3 又名方濟各・沙勿略。費心前往東洋傳教的傳教士。於一五四九年航抵日本傳教。 ジュセ＝デ＝ルメゴ Joseph de Lamego 1482 1000 奧波多 51 54 32 74 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 1 3 0 0 0 0 2 0 0 0 遊戲人物。通譯。 ジョアン＝カルヴァリョ Joâo Lopes Carvalho 1496 700 馬得拉 70 45 60 25 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的航海長。 ジョアン＝セラーン João Serrão 1494 750 里斯本 65 66 68 54 3 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫的從兄弟。聖地牙哥號的船長。在宿霧島為原住民所殺。 ジョアン＝ソアレス João Soarez 1488 200 維德角 75 51 61 49 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。擅長射擊術。 ジョアン＝ダ＝ノヴァ João da Nova 1486 500 亞述群島 53 49 36 73 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 繼喀布拉爾之後被派往印度的軍人。聖赫勒拿島的發現者。 ジョアン＝デ＝メネゼス João de Meneses 1480 5200 里斯本 71 66 74 79 0 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 在一五一三年阿薩摩爾之戰中，擔任實際指揮官。 ジョアン＝デ＝リスボア João de Lisboa 1498 1400 里斯本 80 71 45 66 3 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 在阿薩摩爾之戰中，擔任首席航海長。後來任麥哲倫助手。又於翌年前往拉普拉他地方探險。 ジョヴァンニ＝ダ＝ヴェラツァーノ Giovanni da Verrazzano 1503 1050 威尼斯 69 73 52 51 3 2 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 佛羅倫斯人。一五二四年在法蘭西資助下前往美洲探險，於接近西班牙殖民地時，遭西班牙人逮捕下獄，後處死。 ジョルジェ＝デ＝メネセス Jorge de Meneses 1523 1650 里斯本 63 55 63 41 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 接替加西亞・亨利克斯擔任摩鹿加的行政長官。 ジョージ＝アンドルーズ - 1507 1200 南安普敦 73 25 59 57 0 0 1 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 歸化於西班牙的英格蘭人。麥哲倫艦隊千里達號的砲術長。 セバスチャン＝ベナルカサル Sebastián de Belalcázar 1502 600 聖多明各 62 64 55 53 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 比薩羅的部下。攻打厄瓜多。 ディエゴ＝ガリェゴ Diego Gallego 1513 4000 塞維爾 82 33 65 52 0 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板員。 ディエゴ＝コレア Diogo Correia 1483 590 馬得拉 59 40 60 65 0 0 1 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。軍人，但比起戰鬥技能而言，對醫學更為精通。 ディエゴ＝ディアス Diogo Dias 1480 700 奧波多 54 61 45 54 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 巴托洛繆・狄亞士之弟，參與達伽馬的印度航海行。在哥哥因暴風雨而沉沒後，活躍於第一線。也是首度造訪馬達加斯加島的歐洲人之一。 ディエゴ＝デ＝アラーナ Diego de Arana 1480 3250 托勒多 85 52 78 68 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布愛人的從兄弟。擔任他第一次航海時的警備保安。 ディエゴ＝デ＝ニクエサ Diego de Nicuesa 1490 1800 格拉那達 59 51 65 65 2 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Alonso de Ojeda 的同伴。在巴拿馬殖民事業中大為失敗。 ディオゴ＝バルボーザ Diogo Barbosa 1480 1600 里斯本 57 63 35 77 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Duarte Barbosa 的伯父。麥哲倫的岳父兼友人。 トリスタン＝デ＝メネゼス Tristão de Menezes 1503 3300 臥亞 78 61 75 54 1 1 0 3 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 3 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 一五一九年築要塞於干那底。 トリピオ＝アロンソ＝デ＝サラサール Toribio Alonso de Salazar 1510 1100 塞維爾 56 61 53 59 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 西行時，在前往香料群島途中病歿。 ドゥアルテ＝バルボーザ Duarte Barbosa 1490 800 里斯本 67 71 51 62 2 0 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 3 3 3 2 0 3 1 0 3 0 0 0 0 0 麥哲倫的義兄弟。是讓他得以與西班牙簽定契約的人。 ドーニャ＝マリーナ Doña Marina -1501 50 (美里達) 41 71 4 79 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 阿茲提克地方貴族之女。在賣身為奴隸時，被哥爾德斯收為通譯隨行。一說是家族遭阿茲提克王所殺，為復讎而替哥爾德斯帶路。 ナコダ＝イスマエル Nakoda Ismail 1490 1000 麻林地 64 54 56 70 3 2 2 0 0 0 0 2 0 3 0 0 0 1 3 0 0 0 3 3 2 3 0 0 0 3 0 印度人。António de Abreu 的部下，擔任麻六甲遠征軍的船長兼領航人。 ニコラオ＝デ＝ナポレス Nicolao de Nápoles 1500 2150 那不勒斯 75 35 61 57 0 0 1 3 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 從事於麥哲倫艦隊，拿坡里出身的甲板員。 ニコラス＝クエリョ Nicolau Coelho 1480 200 里斯本 56 57 61 56 1 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 以船長身分，參加達伽馬及加布拉爾的印度航海行。 ニコラス＝デ＝フェーデルマン Nicolás de Federmán 1512 1000 漢堡 61 56 62 54 0 2 2 3 0 0 0 2 1 0 0 0 0 3 2 1 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 德意志人。獲得富格商會支援，出海探索黃金鄉 El Dorado 的探險家。 ヌノ＝ヴァス＝ペレイラ Nuno Vaz Pereira 1492 650 維德角 49 63 67 47 2 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 亞爾美達部下的艦長。另外，麥哲倫在葡萄牙的時候，是印度遠征時代的上司。 バスケス＝デ＝コロナード Francisco Vázquez de Coronado 1518 450 サン＝ファン 71 45 69 46 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 於北美西南部探險的冒險家。 バティスタ＝ダ＝イモラ Giovanni Battista da Imola 1480 5300 羅馬 59 59 51 85 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 3 1 3 2 3 3 3 0 0 0 2 0 0 0 方濟會神父。一四八二年赴阿比西尼亞（今衣索比亞，長老約翰之國）謁見皇帝。 バルトロメ＝デ＝オルメド Bartolomé de Olmedo 1498 2400 格拉那達 44 71 31 78 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 3 0 3 3 3 0 3 1 0 0 0 0 0 3 0 0 隨行於哥爾德斯的神父。 バルトロメ＝デ＝ラス＝カサス Bartolomé de las Casas 1502 7200 畢爾包 59 72 25 72 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 0 3 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 多明我會司祭。在殖民地以擁護人權而活躍。譴責侵略行為。 バルトロメ＝ルイス Bartolomé Ruiz 1500 4000 塞維爾 56 50 64 79 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 比薩羅部下的船員。 パスクワル＝デ＝アンダゴヤ Pascual de Andagoya 1506 900 畢爾包 55 56 45 66 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 一五二三年從巴拿馬前往南美西岸探索。得知印加帝國的存在。 ヒュー＝ウィロビー Hugh Willoughby 1509 500 倫敦 58 62 49 53 3 1 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 一五五二年東北行欲前往亞洲時，於拉普蘭外海遇難。 ビセンテ＝デ＝バルベルデ Vicente de Valverde 1504 5450 聖多明各 50 66 25 53 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 隨行於比薩羅的神父。後成為首任庫斯科司祭。 ビセンテ＝ヤニェス＝ピンソン Vicente Yáñez Pinzón 1480 4500 塞維爾 75 59 72 76 2 2 0 0 1 0 0 3 0 0 3 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 馬丁・品松之弟，Niña 號船長。 フアン＝デ＝アクリオ Juan de Acurio 1510 3850 サン＝ファン 90 53 82 69 0 0 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板長。 フアン＝デ＝エスカンテ - 1491 5000 哥多華 90 39 93 66 0 0 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。擅長劍術。 フアン＝デ＝エロリアーガ Juan de Elorriaga 1504 1450 塞維爾 55 60 44 66 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中某船的副長。在加泰赫那之亂中抵抗而亡。 フアン＝デ＝カルタヘナ Juan de Cartagena 1500 450 哥多華 62 67 57 49 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊總監察官，兼聖安東尼奧號船長。航海途中被解任船長一職，對葡萄牙人麥哲倫懷有不滿而叛亂。叛亂很快就遭到鎮壓，首謀者之一 Gaspar de Quesada 遭處死，而加泰赫那則被丟棄在サン＝フリアン港。 フアン＝デ＝ガエターノ Juan Gaetano 1528 100 維拉克路士 57 43 58 43 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 從墨西哥前往太平洋探險。 フアン＝デ＝サンタンデル Juan de Santandrés 1521 3800 哥多華 78 55 69 79 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的見習水夫。 フアン＝デ＝スマラガ Juan de Zumárraga 1519 6000 聖地牙哥 32 75 43 54 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 西屬墨西哥的首任司教。 フアン＝デ＝ラ＝コサ Juan de la Cosa 1480 3600 瓦倫西亞 69 69 56 62 3 1 0 0 0 0 1 2 0 2 2 0 0 3 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布船隊旗艦聖馬利號的提供者，亦即船主，也擔任領航人。另有一位同名的有名人物，是地圖製作者兼探險家，曾多次參與中南美洲探險，繪有當地地圖傳世。 フアン＝ニーニョ Juan Niño 1480 2340 加的斯 41 49 52 47 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布船隊 Niña 號船主之一，擔任水夫長。 フアン＝ロドリゴ＝アコスタ Juan Rodrigo Acosta 1480 550 科魯尼亞 78 61 77 67 3 1 2 0 0 1 0 3 0 1 3 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。艾密略的副官。 フェリペ＝デ＝サルセート Felipe de Salcedo 1511 5100 巴塞隆納 89 64 35 43 1 1 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 3 3 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Miguel López de Legazpi 的部下。 フェルナンデス＝デ＝ブスタマンテ Hernando de Bustamante 1510 1500 加的斯 76 66 49 51 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的理髮師。當時理髮師也兼任醫生。 フェルナンド＝クティニョ Fernando Coutinho 1494 450 奧波多 63 58 68 67 0 2 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 對於拒絕解任印度總督的亞爾美達，為支援亞布奎克而被派往印度的軍人。 フランシスコ＝アルボ Francisco Albo 1497 3200 科魯尼亞 85 66 58 43 2 2 0 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的航海長。 フランシスコ＝アルヴァレス Francisco Álvares 1498 1180 盧安達 55 62 31 56 0 0 0 0 0 1 2 0 3 0 0 2 0 3 3 3 0 1 3 3 0 0 0 3 0 0 0 與 Rodrigo de Lima 同行的神父。 フランシスコ＝ゼイモト Francisco Zeimoto 1517 200 可倫坡 54 43 62 46 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 3 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。擅長造船。 フランシスコ＝デ＝ウリョア Francisco de Ulloa 1522 750 哈瓦那 56 61 52 44 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 3 2 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 遊戲人物。最適合擔任測量士。 フランシスコ＝デ＝オレリャーナ Francisco de Orellana 1523 2000 聖多明各 76 52 71 65 0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 銜比薩羅之命，前往亞馬遜河流域探險。 フランシスコ＝デ＝ヘレス Francisco de Jerez 1496 3600 拉斯巴馬斯 44 83 34 42 0 1 0 0 0 0 2 0 1 2 0 1 1 3 3 3 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 比薩羅的祕書。生於塞維爾，一五一四年隨亞維拉（Pedro Arias de Ávila）船隊至新大陸。一五二四年、二六年、三一年，三度隨比薩羅至祕魯，任其祕書。親覩阿他華爾巴事件，及印加王遭捕、處決等經過。在卡哈馬卡（Cajamarca）時捽斷腿，於療養期間撰寫其年誌，一五三三年回西班牙後，於翌年出版，書名《征祕魯實記》。嘗向朝廷請求返回美洲，但其後行蹤不得而知。 フランシスコ＝ロドリゲス Francisco Rodrigues 1500 2550 里斯本 61 49 64 45 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板員。 フランシスコ＝ロルダン Francisco Roldán 1480 1300 薩拉哥沙 54 64 53 48 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 受哥倫布信賴，但在殖民地因不受重視而叛亂。 ヘロニモ＝アギラール Gerónimo de Aguilar -1504 4000 (哈瓦那) 89 65 63 76 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 西班牙航海士。航海遇難後，在馬雅作了八年奴隸。被哥爾德斯救了之後，擔任他的翻譯。 ヘロニモ＝ロペス＝デ＝ゲラ - 1506 1400 馬約加 55 60 51 46 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 聖安東尼奧號脫走後的船長。收容了加泰赫那等人。 ベルナル＝ディアス＝デル＝カスティリョ Bernal Díaz del Castillo 1510 600 瓦倫西亞 64 60 41 67 0 0 0 0 3 0 1 0 1 0 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 年輕時就跟隨哥爾德斯，留下了許多征服阿茲提克的記錄，極具史料價值。 ベーロ＝デ＝エスコラール Pêro Escobar 1480 1560 亞述群島 62 53 62 49 2 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 於1471年到達黃金海岸埃爾米那的探險家。發現了聖多美等地。 ペドロ＝コレア Pedro Correia da Cunha 1480 1000 薩拉哥沙 50 57 39 66 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布的義兄。 ペドロ＝サンチェス＝デ＝ラ＝レイナ Pedro Sánchez de la Reina 1501 1800 拉斯巴馬斯 51 60 43 47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中的隨行神父。 ペドロ＝デ＝アルバラート Pedro de Alvarado 1503 350 馬拉加 66 32 72 41 0 0 2 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥爾德斯的心腹。征服了瓜地馬拉。 ペドロ＝デ＝コヴィリャン Pêro da Covilhã 1480 2160 休達 66 66 40 58 0 3 0 0 0 0 3 3 1 0 0 2 0 3 3 3 0 3 3 1 0 0 1 3 0 0 0 葡萄牙探險家。國王約翰二世為探尋長老約翰之國，於一四八七年遣科維良赴印度，遣派瓦赴衣索比亞。二人約定於開羅會合，然科維良於一四九〇年回至開羅時，派瓦已卒。科維良復至阿比西尼亞，中途繞道中東，嘗裝扮穆斯林，造訪麥加聖城。一四九三年抵阿比西尼亞，雖蒙善待，卻受迫留下，於當地娶妻成家。一五二〇年葡萄牙首批使團赴阿比西尼亞時，科維良為通譯。 ペドロ＝デ＝ソウザ Pedro de Sousa 1501 580 聖喬治 66 46 67 35 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 軍人。遠征麻六甲時，是麥哲倫的上司，後於途中將麥哲倫解雇。 ペドロ＝デ＝メンドーサ Pedro de Mendoza 1505 1000 托勒多 73 57 68 61 0 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 於一五三二年為尋求銀礦而前往阿根廷探索無果。 ペラロンソ＝ニーニョ Peralonso Niño 1480 2050 加的斯 49 46 67 55 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 胡安・尼紐之弟。在哥倫布坐艦聖馬利亞號中擔任領航人。 ペロ＝アフォンソ＝デ＝ロローザ Pedro Alfonso de Lorosa 1508 150 聖喬治 52 43 49 37 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 帶領西班牙人攻打葡萄牙的干那底，而被問罪處刑。 ペロ＝フォガサ Pero Ferreira Fogaça 1505 600 里斯本 56 24 60 42 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 阿爾美達的部下。防守基爾瓦失敗。 マルティン＝アロンソ＝ピンソン Martín Alonso Pinzón 1480 6200 塞維爾 69 70 66 80 3 1 1 0 0 1 0 2 0 1 3 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 籌集了哥倫布第一次航海的船與船夫。 マルティン＝アンダゴーヤ - 1515 3700 聖地牙哥 63 31 77 42 0 2 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 參與比薩羅對祕魯的征服。 マルティン＝デ＝バレンシア Martín de Valencia 1509 3800 瓦倫西亞 40 57 47 53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 方濟會的傳教士。受哥爾德斯之請，受派前往墨西哥。 マルティン＝デ＝ユディシブス Martino de Judicibus 1494 950 熱那亞 56 60 45 68 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 熱那亞人。麥哲倫艦隊的監查官，在環行世界後生還。 ミケーレ＝デ＝クレオ Michele da Cuneo 1480 450 熱那亞 49 64 32 67 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 3 1 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 熱那亞人。哥倫布的朋友。 ミゲル＝サンチェス Miguel Sánchez 1512 1400 馬拉加 72 43 68 31 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板員。 ミゲル＝デ＝ロダス Miguel de Rodas 1508 3950 托勒多 74 69 56 71 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的維多利亞號副長。 ミゲル＝ヘレス＝デ＝エステーテ Miguel de Estete 1503 2300 聖地牙哥 57 69 39 75 0 0 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 0 3 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 跟著比薩羅的王室檢查官。 ミゲル＝ロペス＝デ＝レガスピ Miguel López de Legazpi 1516 6400 聖多明各 84 65 75 57 1 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 於一五二九年在宿霧島上建設聖米格爾城。 ラビ＝アブラハン＝デ＝ベジャ Rabbi Abraham de Beja 1480 480 休達 65 65 39 64 0 1 0 0 0 1 3 0 0 2 0 0 0 1 3 0 0 0 3 3 0 3 3 0 0 0 0 猶太人。一四八五年，葡萄牙王約翰二世遣科維良越非洲，以探訪長老約翰之國，尋求通往印度之陸路。約翰二世以亞伯拉罕善多國語，命他越地中海加入探險。他於埃及趕上科維良，隨行至印度荷莫茲，復隻身行商路，經大馬士革、阿勒坡而返。 ルイス＝デ＝トーレス Luis de Torres 1480 3500 巴塞隆納 48 85 39 46 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 3 3 3 1 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 改信基督教的猶太人。哥倫布船隊的正式翻譯官。 ルイス＝デ＝メンドーサ Luis De Mendoza 1502 1000 格拉那達 67 70 43 40 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊的財務官，維多利亞號的船長。後因發動叛亂而被處死。 ルイス＝デ＝モリーナ Luis de Molina 1508 1350 拉斯巴馬斯 66 39 51 53 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 加斯帕爾・德・奎薩達的隨從。 ルイ＝デ＝ファレイロ Rui Faleiro 1495 1800 里斯本 51 71 29 62 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 0 3 3 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫的朋友。航海與天文學者。 ロッコ＝アレムケル Rocco Alemkel* 1480 2000 里斯本 92 59 88 65 2 1 3 2 2 0 0 2 0 0 1 0 0 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 大航海時代的人物。費烈羅家的航海士。 ロドリゲス＝デ＝マフラ Juan Rodríguez Mafra 1503 500 奧波多 66 59 49 52 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 3 0 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 麥哲倫艦隊中生還的甲板員。 ロドリゴ＝デ＝エスコベート Rodrigo de Escobedo 1480 420 塞維爾 55 63 48 35 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 1 3 3 3 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布船隊的書記官。 ロドリゴ＝デ＝トリアーナ Rodrigo de Triana 1483 2400 托勒多 54 49 54 61 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布船隊的船員。是最早發現有陸地的人。 ロドヴィゴ＝ヴァルテーマ Ludovico di Varthema 1486 2650 威尼斯 62 89 46 71 3 1 0 0 0 2 0 1 3 0 0 0 3 3 1 3 2 3 3 1 1 3 0 0 0 1 0 意大利人。冒險家兼作家。是首度造訪中東、亞洲的歐洲人。嘗於一五〇二至〇七年間，造訪埃及、敘利亞、亞拉伯半島、馬來半島、亞丁、也門、錫蘭、緬甸、印度等地。也是首位冒險前往麥加聖城的非穆斯林。於印度加入葡萄牙軍，受封爵位。其旅遊行記於一五一〇年出版。 ロペス＝デ＝カルデナス García López de Cárdenas 1520 2600 牙買加 58 55 58 71 0 2 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 1 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 科羅納多的部下。大峽谷的發現者。 ロペ＝チャンカ Diego Álvarez Chanca 1483 1400 馬約加 42 68 35 66 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 2 3 3 3 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 哥倫布航海時的隨行醫師。 ロポ＝ソアレス Lopo Soares de Albergaria 1499 720 索法拉 61 55 56 61 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 活躍於印度洋的軍人。 ヴァスコ＝ゴメス＝ガリェゴ Vasco Gómez Gallego 1504 1000 加那諾爾 57 41 68 50 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 葡萄牙人。參加麥哲倫的航行。