《滿蒙漢合璧教科書》第二冊第二十一課 楊布

orin emuci tacibure kicen, yang bu, 第二十一課 楊布

yang bu šanyan etuku be etume tucifi, 楊布衣白衣而出
abka de aga agaha ofi, 天雨
sahaliyan etuku be halame etume bederehe manggi, 易黑衣而歸
terei ice ujire indahūn, okdome gūwafi, 其新畜之狗,迎而吠之
yang bu jilidafi, maitulaki serede, 楊布怒,將扑之
ini ahūn yang jū hendume, 其兄楊朱曰
si ume maitulara, 汝勿扑之
simbe duibuleci indahūn i gese, 若汝狗
šanyan etuku etume genefi, 白而往
sahaliyan etuku halame bederehe manggi, 黑而歸
si sesulame ferguwerakū ome mutembio sehebi. 汝能無異乎

沒有留言:

張貼留言