越南語音調與中古漢語之對應

	全清	次清	全濁	次濁
平	東 đông	清 thanh	平 bình	明 minh
上	廣 quảng	孔 khổng	道 đạo	五 ngũ
去	化 hóa	太 thái	定 định	內 nội
入	北 bắc	策 sách	白 bạch	日 nhật

	全清	次清	全濁	次濁
平	-		ˋ	-
上	ʔ		.	~
去	ˊ		.
入	ˊ		.