年 aniya
前年 cara aniya
去年 duleke aniya
今年 ere aniya
明年 jidere aniya、ishun aniya
後年 jai jidere aniya
月 biya
上上個月 cargi biya
上個月 duleke biya
這個月 ere biya
下個月 jidere biya、ishun biya
下下個月
日 inenggi
前日 cananggi
昨日 sikse
今日 enenggi
明日 cimari
後日 coro
時 erin
分 fuwen
刻 kemu
秒 miyori
「時」古時用地支加 erin。
現代時可用序數加 erin，表幾點鐘；基數加 erin，表數量，幾個小時。
gūlmahūn erin 卯時
ningguci erin 六點
ninggun erin 六個小時
晝 inenggi（《清文鑑》：šun tucire erin ci šun tuhere erin de isinaha be emu inenggi sembi 自日出至日落）
夜 dobori（《清文鑑》：yamji ci gerere de isinara be dobori sembi 自夕至天亮）
朝、早 erde（《清文鑑》：šun tucire onggolo be erde sembi 日出前）
夕、晚 yamji（《清文鑑》：šun tuhefi farhūn oho be yamji sembi 日落昏暮）
上午 inenggi onggolo
中午 inenggi dulin
下午 inenggi amala
四季 duin forgon
春 niyengniyeri
夏 juwari
秋 bolori
冬 tuweri
日期
elhe taifin i orin ningguci aniya ilan biyai juwan emu
康熙 二十六年 三月 十一日
irgen gurun i emu tanggū juwanci aniya ninggun biyai tofohon
民國 一百一十年 六月 十五日
emu minggan ninggun tanggū ninju juweci aniya juwe biyai juwan jakūn
一六六二年 二月 十八日
- 年號後加 i。
- 年指第幾年，故用序數。
- 月分一般為數字加 biya（月），少數月分為特殊寫法：
正 月 aniya biya
十一月 omšon biya
十二月 jorgon biya
- biya 後需加 i，表示某月「的」幾日。
- 初幾用 ice，如初六 ice ninggun。
初一單用 ice。
- 要表示「在某日」，在日期後加 de。
要單表日子，在日後加 i inenggi。
例：ilan biyai ice ilan de（在三月初三）
ilan biyai ice ilan i inenggi（三月初三）
特殊日子表示法
sucungga aniya 元年
aniya inenggi 元旦
niolhun 正月十六
jampin inenggi 二月二
ilangga inenggi 三月三
nadangga inenggi 七月七
sunjangga inenggi 端陽
uyungge inenggi 重陽
biyangga inenggi 中秋
清朝年號表
天命 abkai fulingga
天聰 sure han
崇德 wesihun erdemungge
順治 ijishūn dasan
康熙 elhe taifin
雍正 hūwaliyasun tob
乾隆 abkai wehiyehe
嘉慶 saicungga fengšen
道光 doro eldengge
咸豐 gubci elgiyengge
同治 yooningga dasan
光緒 badarangga doro
宣統 gehungge yoso
以下星期說法，取自錫伯語。
星期 barunggi
週日 barunggi inenggi
週一 emunggi
週二 juwenggi
週三 ilanggi
週四 duinggi
週五 sunjanggi
週六 ninggunggi
沒有留言:
張貼留言