| nominatif | 主格 | - |
| accusatif | 賓格 | COD |
| génitif | 屬格 | - |
| datif | 與格 | COI |
| ablatif | 奪格 | complément circonstanciel |
| vocatif | 呼格 | 變化同主格，除第二類變化： -us > -e -ius > -i |
La Ière (avec un nominatif singulier en "a" et un génitif sin. en "ae")
rosa, ae (f.) 玫瑰 la rose
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | rosa | rosae |
| 賓 | rosam | rosas |
| 屬 | rosae | rosarum |
| 與 | rosae | rosis |
| 奪 | rosa | rosis |
La IIème (avec un génitif singulier en "i")
servus, i (m.) 奴隸 l'esclave
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | servus | servi |
| 賓 | servum | servos |
| 屬 | servi | servorum |
| 與 | servo | servis |
| 奪 | servo | servis |
La IIIème (avec un génitif singulier en "is")
consul, is (m.) 執政官 le consul
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | consul | consules |
| 賓 | consulem | consules |
| 屬 | consulis | consulum |
| 與 | consuli | consulibus |
| 奪 | consule | consulibus |
La IVème (avec un génitif singulier en "us")
manus, us (f.) 手 la main
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | manus | manus |
| 賓 | manum | manus |
| 屬 | manus | manuum |
| 與 | manui | manibus |
| 奪 | manu | manibus |
La Vème (avec un nominatif en "es" et un génitif en "ei")
res, rei (f.) 東西 la chose
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | res | res |
| 賓 | rem | res |
| 屬 | rei | rerum |
| 與 | rei | rebus |
| 奪 | re | rebus |
【特殊情況】
(1) 當主格與屬格字根不同時，變化以屬格為主。
如：veritas, atis (f.) 真理、真實、真相 la vérité 變化類型３
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | veritas | veritates |
| 賓 | veritatem | veritates |
| 屬 | veritatis | veritatum |
| 與 | veritati | veritatibus |
| 奪 | veritate | veritatibus |
(2) 中性名詞，其變化另有不同
- 主賓格變化相同，單複數皆如此。
- 主賓格複數字尾不規則：
- 第二類變化：a
- 第三類變化：a/ia
- 第四類變化：ua
如：fatum, i, (n.) 命運 le destin 第二類變化
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | fatum | fata |
| 賓 | ||
| 屬 | fati | fatorum |
| 與 | fato | fatis |
| 奪 | fato | fatis |
另例：tempus, oris (n.) 時間 le temps 第三類變化
| 格 | 單 | 複 |
|---|---|---|
| 主 | tempus | tempora |
| 賓 | ||
| 屬 | temporis | temporum |
| 與 | tempori | temporibus |
| 奪 | tempore | temporibus |
(3) 第三類變化之不規則性
- 主、屬格音節數相同時，屬格複數字尾為 -ium。
中性主賓格複數字尾則為 -ia。
例外：pater, mater, frater, juvenis, senex, canis, vates。 - 屬格最後二字母皆為子音時，其屬格複數字尾亦為 -ium。
如：gens, gentis。
【名詞性別判定技巧】
- 第一類變化幾乎皆為陰性，除了一些職業名詞外。
- 第二類變化，主格以 -us 結尾者，幾乎皆為陽性。
以 -um 結尾者，幾乎皆為中性。 - 第三類變化為 -as, -atis 或 -o, -inis 者，一般皆為陰性。
- 第四類變化，以 -u 結尾者，必為中性。
以 -us 結尾者，必不是中性。 - 第五類變化必為陰性，除了 dies, diei (m.) 例外。
沒有留言:
張貼留言