《滿蒙漢合璧教科書》第五冊第十四課 盧氏

juwan duici tacibure kicen, lu halangga, 第十四課　盧氏

jeng ii dzung ni boode iletu hūlha de duribure de, 鄭義宗家為盜所劫
booi urse gemu ukame jailaha, 家人皆竄匿
ini eme se sakdame ofi, 其母年老
jailame geneme mutehekū, 不能去
jeng ii dzung ni sargan lu halangga, 義宗妻盧氏
beyebe ibebufi emeke i ashan de ilime, 挺身立姑側
iletu hūlha de jafabume tantame elei bucembi, 為賊捽捶幾死
iletu hūlha yoha, 賊去
weri aide teile gelerakū seme fonjiha de, 人問何獨不懼
lu halangga hendume, 盧氏曰
niyalmai gasha gurgu ci encu ojorongge, 人之所以異於禽獸者
jurgan be same ofi kai, 為知義也
adaki falgai hafirahūn jobolon, 鄰里急難
hono aitubume geneci acara bade, 尚當赴救
emeke de bisire be ai hendure, 況在於姑
waliyaci ombidere, 可委棄耶
tumen de emgeri tuksicuke jobolon bici, 萬一危難
aika teile banjici acambio. 豈宜獨生