荷蘭語的名詞分為通性字(de-woorden)與中性字(het-woorden)兩種。
由於兩者單數時所用的定冠詞不同(見後文),因此最好在記憶名詞時,連帶把定冠詞也視為一體,一齊記住。
名詞的數
複數形的一般規則:
(1) + -en(為保持發音,字根字尾的子音可能需重複,雙重母音需減去一個;字尾 f、s 濁化)
boek > boeken(書)
hond > honden(狗)
kat > katten(貓)【原字根 -at 為閉音節,a 為短音,故加 -en 時重複 t,以保持 -at 為閉音節。】
bed > bedden(牀)
boom > bomen(樹)【原字根 -oom 為閉音節,雙重母音 -oo 為長音。加 -en 後 -oo- 已成開音節,無需再以雙重母音表示長母音,故去掉一個。】
muur > muren(牆)
brief > brieven(信)【f 濁化為 v。】
huis > huizen(房子)【s 濁化為 z。】
hond > honden(狗)
kat > katten(貓)【原字根 -at 為閉音節,a 為短音,故加 -en 時重複 t,以保持 -at 為閉音節。】
bed > bedden(牀)
boom > bomen(樹)【原字根 -oom 為閉音節,雙重母音 -oo 為長音。加 -en 後 -oo- 已成開音節,無需再以雙重母音表示長母音,故去掉一個。】
muur > muren(牆)
brief > brieven(信)【f 濁化為 v。】
huis > huizen(房子)【s 濁化為 z。】
(2) 以輕讀音節結尾,或以母音結尾的詞 + -s
以 a、i、o、u、y 等母音結尾的詞 + -'s(為免母音成為閉音節而變音,故多加一撇分隔)
tafel > tafels(桌子)
jongen > jongens(男孩)
meisje > meisjes(女孩)
auto > auto's(汽車)
paraplu > paraplu's(雨傘)
jongen > jongens(男孩)
meisje > meisjes(女孩)
auto > auto's(汽車)
paraplu > paraplu's(雨傘)
(3) 不規則變化
kind > kinderen(小孩)
ei > eieren(蛋)
lied > liederen(歌)
stad > steden(城市)
schip > schepen(船)
ei > eieren(蛋)
lied > liederen(歌)
stad > steden(城市)
schip > schepen(船)
冠詞
| 冠詞 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 不定冠詞 | een | - |
| 定冠詞 | de (通性) het (中性) | de |
een man(一個男人)【通性】
een huis(一間房子)【中性】
boeken(一些書)【複數,不使用不定冠詞】
de man(那個男人)
de vrouw(那個女人)
het meisje(那個女孩)【中性】
het huis(那間房子)【中性】
de huizen(那些房子)【中性,但複數定冠詞一律為 de】
een huis(一間房子)【中性】
boeken(一些書)【複數,不使用不定冠詞】
de man(那個男人)
de vrouw(那個女人)
het meisje(那個女孩)【中性】
het huis(那間房子)【中性】
de huizen(那些房子)【中性,但複數定冠詞一律為 de】
動詞 hebben(有):
Ik heb een vraag. 我有個問題。
Je hebt gelijk. 你是對的。
U hebt/heeft een mooie auto. 您有輛漂亮的車。
Hij heeft honger. 他肚子餓。
Ze heeft een hond. 她有一隻狗。
Wij hebben een huis. 我們有間房子。
Jullie hebben geluk. 你們運氣真好。
Ze hebben twee kinderen. 他們有兩個孩子。
Je hebt gelijk. 你是對的。
U hebt/heeft een mooie auto. 您有輛漂亮的車。
Hij heeft honger. 他肚子餓。
Ze heeft een hond. 她有一隻狗。
Wij hebben een huis. 我們有間房子。
Jullie hebben geluk. 你們運氣真好。
Ze hebben twee kinderen. 他們有兩個孩子。
hebben 的否定:
hebben + geen + 名詞(不特指)
hebben + 名詞(特指) + niet
Ik heb geen geld. 我沒錢。
Je hebt geen geduld. 你沒耐心。
U hebt/heeft geen gelijk. 您說的不對。
Hij heeft geen auto. 他沒有車。
Ze heeft geen idee. 她毫無頭緒。
Het heeft geen zin. 這沒意義。
We hebben geen kinderen. 我們沒有小孩。
Jullie hebben geen tijd. 你們沒有時間。
Ze hebben geen huisdieren. 他們沒有寵物。
Ik heb het boek niet. 我沒有那本書。【特指那本書,故使用 niet。】
Hij heeft mijn sleutel niet. 他沒有我的鑰匙。【特指我的鑰匙,故使用 niet。】
Je hebt geen geduld. 你沒耐心。
U hebt/heeft geen gelijk. 您說的不對。
Hij heeft geen auto. 他沒有車。
Ze heeft geen idee. 她毫無頭緒。
Het heeft geen zin. 這沒意義。
We hebben geen kinderen. 我們沒有小孩。
Jullie hebben geen tijd. 你們沒有時間。
Ze hebben geen huisdieren. 他們沒有寵物。
Ik heb het boek niet. 我沒有那本書。【特指那本書,故使用 niet。】
Hij heeft mijn sleutel niet. 他沒有我的鑰匙。【特指我的鑰匙,故使用 niet。】
沒有留言:
張貼留言