gūsin uyuci tacibure kicen, waliyaha jaka, 第三十九課 廢物
jalan i jaka, 世界之物
teisu teisu de baitalarangge bi, 各有所用
terei baitakūngge be, 其無用者
waliyaha jaka sembi, 則謂之廢物
yali be jefi terei giranggi be waliyara, 食肉而棄其骨
deijiku be deijifi terei fulenggi be waliyara, 燃薪而棄其灰
etuku adu i manaha šaniyaha bime beye be dalici ojorakūngge, 衣服之敝朽而不堪蔽體者
gemu inu kai. 皆是也
tuttu seme giranggi be tetun weileci ombi, 雖然骨可以製器
fulenggi be hūjiri gaici ombi, 灰可以取鹼
boso suje i manahangge be, 布帛之敝者
hoošan be hereci ombi, 可以造紙
terei gūwa eiten waliyaha jaka, 其他一切廢物
ere adališarakūngge akū, 無不類是
niyalmai baitalara mangga de bisire dabala, 在人之善用而已
tuttu weile tacin i hacin duwali nememe labdu oci, 故工業之種類愈多
jaka hacin i waliyara waliyabure nememe komso ombime, 則物類之廢棄愈少
gurun adarame bayan akūngge bini. 而國安有不富者乎
沒有留言:
張貼留言