《滿蒙漢合璧教科書》第二冊第四十三課 火

dehi ilaci tacibure kicen, tuwa, 第四十三課 火

tanggin i dele dabuha ayan, 堂上燃燭
jui hoošan i tuwai baru efiku ofi, 兒以紙向火為戲
ama hendume, 父曰
tuwa be efici ojorakū, 火不可戲也
emu erin olhošorakū, 偶不慎
ajige oci sukū yali be deijimbi, 小則灼肌膚
amba oci boo ūlen be deijimbi sefi, 大則焚房舍
jui geleme hendume, 兒懼曰
te tuwai jobolon ojoro be sambikai sefi, 今知火之為害矣
ama hendume, 父曰
dengjan tuwa akū oci genggiyen akū, 燈非火不明
jemengge tuwa akū oci urerakū, 食非火不熟
aika terei baitalara de acanara ohode, 苟得其用
tuwa yargiyan i niyalma de tusa bikai sehebi. 火固有益於人也

沒有留言:

張貼留言