效攝 三四等

文讀音
-iau
【幫母】
標鑣 piau1
表婊錶 piau3
【滂母】
漂飄 phiau1
票漂 phiau5
【並母】
瓢嫖 phiau2
【明母】
苗描 biau2
秒渺藐 biau3
妙廟 biau6
【端母】
刁貂雕 tiau1
吊弔 tiau5
【透母】
挑 thiau1
跳眺 thiau5
【定母】
條調趒 tiau2
掉調 tiau6
【泥母】
鳥 niau3
尿 niau6/jiau6
【來母】
聊遼撩燎寮寥 liau2
廖 liau6
了瞭 liau3
料 liau6
【知母】
朝 tiau1
【徹母】
超 chhiau1/thiau1
【澄母】
朝潮晁 tiau2
兆趙肇 tiau6
召 tiau5
【精母】
焦蕉椒 chiau1
醮 chiau5
【清母】
悄 chhiau3
俏 chhiau5/siau5
【從母】
樵憔瞧 chiau2
【心母】
消宵霄逍銷蕭簫 siau1
小筱篠 siau3
肖鞘嘯 siau5
笑 chhiau5
【照母】
昭招 chiau1
沼 chiau3
照詔 chiau5
【審母】
燒 siau1
少 siau3
少 siau5
【禪母】
韶 siau2
紹邵 siau6
【日母】
饒 jiau2
擾 jiau3
繞 jiau3
【見母】
澆嬌驕 kiau1
繳矯 kiau3
叫 kiau5
【溪母】
蹺蹻 khiau1
竅 khiau5
【群母】
喬僑橋翹 kiau2
轎 kiau6
【疑母】
堯 giau2
【影母】
要腰妖邀么 iau1
杳 iau3
要 iau5
【喻母】
搖謠遙窯窑 iau2
舀 iau3
耀燿曜 iau6
【曉母】
枵鴞囂 hiau1
曉 hiau3

白讀音
-io
標鑣 pio1 保鑣 po3 pio1
表錶 pio3 錶仔 pio3 a3(手錶)
秒 bio3 一秒鐘 chit8 bio3 cheng1
廟 bio6 宮廟 keng1 bio6
趒 tio2 驚一趒 kiaⁿ1 chit8 tio2(嚇一跳)
尿 jio6 放尿 pang5 jio6(尿尿)
潮 tio2 潮州 tio2 chiu1
趙 tio6(姓)
椒蕉 chio1 胡椒 ho'2 chio1 弓蕉 keng1(>kin1) chio1(香蕉)
醮 chio5 做醮 tso5 chio5
小 sio3 小心 sio3 sim1
笑 chhio5
招 chio1 相招 sio1 chio1(相邀)
照 chio5
燒 sio1 燒水 sio1 tsui3(熱水)、燒金 sio1 kim1(燒紙錢)
少 chio3
叫 kio5
橋 kio2
轎 kio6
腰邀 io1 腰子 io1 chi3(腎臟)、邀飼 io1 chhi6(養育、撫育)
搖 io2

沒有留言:

張貼留言