遏根陀國(述及亞歷山大燈塔)

摘自趙汝适《諸蕃志》

遏根陀國

  遏根陀國勿斯里之屬也。相傳古有異人徂葛尼,於瀕海建大塔,下鑿地為兩屋,塼結甚密,一窖糧食,一儲器械。塔高二百丈,可通四馬齊驅而上,至三分之二,塔心開大井,結渠透大江,以防他國兵侵,則舉國據塔以拒敵,上下可容二萬人,內居守而外出戰。其頂上有鏡極大,他國或有兵船侵犯,鏡先照見,即預備守禦之計。近年為外國人投塔下,執役掃洒數年,人不疑之,忽一日得便,盜鏡拋沉海中而去。

遏根陀可能指亞歷山大港 Alexandria。
勿斯里埃及阿拉伯語 مصر(轉寫作 miṣr),《元史》稱作密昔兒,《明史》作米昔兒
徂葛尼可能為《古蘭經》中對亞歷山大大帝之稱 Dhu al-Qarnayn〔ذو القرنين〕,又或為燈塔建造者 Sostratus of Cnidus。

沒有留言:

張貼留言