susai ningguci tacibure kicen, hutu enduri, 第五十六課 鬼神
gašan i hehe hutu enduri de hūlimbume, 村婦惑鬼神
ele fucihi be urhu akdafi, 尤佞佛
kemuni erei jui be gaifi, 常挈其子
juktehen tuwara de amasi julesi yabume, 往來寺觀
hiyan deijifi dorolome jalbarime, 焚香拜禱
hūtuni aisire be [baireo?], 以祈福祐
goidaha manggi, 久之
booi ulin be ulhiyen i fayafi, 家財漸耗
ini jui inu erei jalin tacire be waliyafi, 其子亦以是廢學
se mutufi muteburengge akū yadahūn ele dabanafi, 年長無所就貧益甚
hehe fucihi be gasame beyebe aisilarakū be, 婦怨佛之不佑己也
kemuni beye sejileme, 恆自歎息
adaki i niyalma (wancirame)[wancarame] alame, 鄰人諷之
hendume, 曰
si jui de faššan mutebure be tacibuhakū, 汝不教子成業
untuhuri fucihi aisilara be baiki sehei 徒求佛佑
tusa akū kai sehebi. 無益也
沒有留言:
張貼留言