《滿蒙漢合璧教科書》第三冊第三十七課 匡衡

gūsin nadaci tacibure kicen, kuwang heng, 第三十七課　匡衡

kuwang heng boo yadahūn tacire de amuran, 匡衡家貧好學
hūsun de bithe be udame muterakū, 力不能致書
terei hecen de bayan niyalma bi, 其邑有富人
asaraha bithe umesi labdu, 藏書甚多
kuwang heng terei jalin turibume weileki seme, 匡衡乃為之傭作
basa be gaijarakū, 而不求償
boigoji sesulame terei turgun be fonjici, 主人怪問其故
kuwang heng jabume, 衡曰
boigoji bithe be bahame, 願得主人書
biretei hūlara be buyembi sefi, 徧讀之
boigoji terei mergen be saišame, 主人嘉其賢
bithe be juwen sindafi, 假以書
kuwang heng tereci julge te be ambula hafukabi. 衡遂博通今古